选课类别:核心通识 | 教学类型:理论课 |
课程类别:核心通识 | 开课单位:人文与社会科学学院 |
课程层次:通修 | 学分:2.0 |
不点名,presentation选做,期末翻译连续英文文献12页(不含注释和参考文献)。我是选了完整的一章大概十六七页正文顺带把注释翻译了,同时用了谷歌和有道。ddl和重修的数分期末撞了,前1/3比较认真对着机翻结果人工修订,后2/3在ddl当天强行在谷歌有道中挑选更通顺者粘贴。如另一位同学所言,文档格式做的比较规范。最后感谢presentation神队友,感谢4.3,看到成绩自己都感觉不好意思。
这是门很轻松的公选课,老师不点名,不强制要求到场。想去了去听一听,老师讲的是一些简单的哲学介绍,很有意思。说实话如果不是课业太重,认真听一听还是能了解不少从来没有了解过的东西的。考试的形式是翻译,这个就看你的用心程度了,我非常认真的翻译了一段内容,老师也不客气的给了A+。关于翻译我建议注意一下格式,把文档搞得漂亮一点,可以对某些重要词语加注英文等等,都是可以加分的地方。