法国语言和文化概况(张惠宁) 2022秋 2022春 2021秋  课程号:FL151301
2022秋 2022春 2021秋  课程号:FL151301
7.6(9人评价)
  • 课程难度:中等
  • 作业多少:很少
  • 给分好坏:一般
  • 收获大小:一般
选课类别:通识 教学类型:理论课
课程类别:核心通识 开课单位:外语教学中心
课程层次:通修 学分:2.0
课程主页:暂无(如果你知道,劳烦告诉我们!)
简介 最后更新:

教学内容:法语基础语音语法词汇、不超过十个句式的口语

参考书:你好法语学生用书第一册

考核方式:期末考试,点名仅作扣分项。期末考试只有对一段话的复述,老师会让你预先把讲稿写好然后直接复述

欢迎学习法语的朋友们加入交流群:761802905(由上过这门课的一些同学们自行组建的交流群,以及群里还有一些中法班同学)

点评 写点评
排序 学期
评分 评分 9条点评
prochat 2022春

学过le taxi,只能说毫无收获🤣,鉴于神必考核方式给分极烂🤣。 如果一句不会说,会挂。也让我看到好几位大一就在这种屑课上栽跟头的惨人🥴。

选修地方多了,何必来此受罪呢?法语狗屁学不到,还吃个烂绩点甚至挂科,对将来升学都可能有影响🤣。对于零基础的学生,不论从内容还是给分方面来说都是极差。

所以,快跑!想学法语,报班、自学都比在这受罪好114514^1919810倍。

当然了建议仏班或者本来基础就很好的刷绩佬选。

附,甚至还存在这样的搞笑问题:老师不仅教学上浊化和不送气化不分,而且老师自己发音清浊都不分🤣、不仔细讲œ ø ɲ ʀ等几个难音的发音方式🤣,你们自己去悟吧🤣🤣。效果不如自学🤣。

至于十分的那几位,你们有学课程本身吗?似乎全凭自学吧🤣。

至于谈论法国的文化,似乎侧重的是奢侈品、巴黎文化哦,作为一个外省的底层垃圾不是很喜欢这些,见仁见智吧。

可惜评课社区不能打0分或者负分,否则肯定打了。

这样的课,真的有开的必要吗?🤣

(最后修改于 6 0 复制链接
hufdb 2022春

说在前面,这门课虽然叫“法国语言与文化”,但主要是学入门法语,期间穿插了点对法国一些风俗的介绍,这点老师在第一节课上也讲明了。

关于给分,我的评价是:杀手。

至于收获,我的评价是:很多。

杀手,指的是“觉得自己学过法语但是没有拿到A、A+这样的分数很杀”;是明明作为一门通识课但是期末口语考试因为你“不会说话”就会挂科。属于是很难拿到高分,也很难给足你情面。如果你认为你符合以上两条,那么这门课的给分可能不如预期。

而本人:本学期前0基础;不缺课;课堂认真听讲;课下无复习;没有任何拓展训练。仅仅是因为考试提前了两天(老师临时有事)所以突击背了一整天的稿子。好在考试抽中了我比较熟悉的话题,虽然有几处错误但总体还算流畅。考后老师对我的评价是“优秀可能需要考虑一下、得综合全班同学的成绩,毕竟优秀率是有限制的”,这么一看可能我这发挥也算还行?

收获很多,是站在我一个完全的0基础的法语小白的视角来看的。这门课程本身就是一门针对初学者的课程,从最基础的发音开始教。具体的授课内容和《你好!法语》这本书一致。说点不好听的,你一个中法班或者已经有一定法语基础的来选这门课,觉得非常有收获那反倒是你自己出了问题。觉得没有收获又何必来喷,老师在开学第一节课就表明了这门课的教学对象,自己心里对这门课的期望应该拉低才对(如果是想来学知识的)。

在我看来唯一的一个缺点就是,考试定成绩,平时签到作为扣分的依据,具有很大的偶然性。有事可以提前请假,下节课带上班主任签字的请假条。

很喜欢法语课程群里面一位同学说的话,“我有法语基础所以就不选这门课了,选择了旁听”

3 1 复制链接
hufdb不过说实在的,老师提前很久就说明了考试内容了,准备非常不充分/到台上说不出话被挂科倒也合情合理吧(

立即登录,说说你的看法

hdjdjbxm1 2021秋

老师是个好老师,并且你有问题随时去问他,他随时会给你解答,并且对学习认真,花出精力在这门课程上的同学会不吝给出很好的分数,课堂氛围也十分轻松,老师时不时的会来一点法式的幽默

再说说课堂感受,通过这门课入门法语,学会基本的语音和一点点的语法是完全没有问题的,但是由于课程数量的限制,对于一些想尽快掌握法语语法并进行交流沟通,阅读写作,甚至文学电影的同学来说可能并不会十分如愿,课上所学的仅仅是冰山一角,也可惜老师没有开后续的课程。

下面来讲讲如果真正想把法语当成自己真正的二外,通过本课程外值得推荐的努力的地方(如果对法国文化仅仅想表面了解,走走看看,感觉课程内容足够,并且按照老师要求做就能获得不错的分数):

1.尽快熟悉动词变位,并且说的时候最好能记住,动词变位是法语逃不开的难点,也是法语优雅而精细的表现,想要会简单表达,动词变位是避不开的。不过掌握规律以后很简单,就像推导数学公式一样,前两组很好记,最后一组要单独记,不过背多了会发现也会有一点规律

2.积累一定的词汇量,课本的上的词汇是一定要熟读熟记的,另外课后有功夫可以自己背一点,比较推荐的法语查词和背单词的app是《法语助手》,如果需要完整的使用可能会花费一定的钱,但是你或许可以找到某种方式与它和解☺,当然一些第一眼看不出来但是在阅读或者其他过程中接触到的固定句式也可以记一下。

3.感受一下真正纯正的法语对话,给大家推荐一些资源:

《Easy French》:这是YouTube上的一档节目,当然B站上也有,他面向的就是法语的学习者,是英法字幕,内容是根据某些专题采访街头的法语母语者,你会学到不少法语口语和固定句式,以及法国的风情风俗,但是最适合已经有2-3个月积累量的的法语学习者,对初学者还是建议先把语音语调熟悉一下。(当然你也通过此类相同网站学习其他语言)

音乐:歌手上我比较喜欢Joyce Jonathan ,一位集作词作曲弹唱于一身的全能歌手,总体风格比较的乡村民谣,后来试着扒了一下里面的和弦,其实很多都是1456的变换,歌词也朗朗上口,比较适合弹唱。歌词上我最喜欢《Larmes de caramel(焦糖的眼泪)》,一首偏向dorian音阶的爵士风,爱情,甜心,蜂蜜,焦糖,又爱又甜,满足听觉视觉感觉的极致享受。翻唱推荐《大鱼》的法语版,一首让你真正感觉到法语语音的浪漫委婉,从此爱上法语的翻唱。最爱的法语翻唱歌手当属Chole Stafler,一些比较古老经典的法语旋律由于她的翻唱变的vivant又不失原曲的经典。

电影:《天使爱美丽》《小尼古拉》蓝白红三部曲 《美女与野兽》《的士速递》《初吻》《玫瑰人生》这些耳熟能详的就暂且不说了。如果只是去单纯的感受她,建议去看一些侯曼的电影,这位法国新浪潮的旗帜人物,他的电影没有什么激烈的场景,更多是一段段视频剪辑的拼凑,田园,乡村,海滩,冲浪,在之中充斥着一对对男女的青春与情爱,有很多日常的对话和简单的讨论,有缺点的话就是有点bourgeois(法语单词,表示小资式的生活,音译成中文就是布尔乔亚式)感觉里面的很多人物都是感情甚至感官上的动物,并不是很能看出他们的梦想和追求,多的是人和人之前一种微妙到极致,极致而微妙的关系,希望大家不要太被其中的生活所带入,毕竟我中华民族还是应该继承勤劳刻苦,脚踏实地的优良品质的。另外搞笑的比较推荐《你丫闭嘴》是一部很有意思的电影,里面有很多的对话和笑点,题材无非是越狱,枪战,飙车,然后喋喋不休。比较有点恐怖的推荐《冷酷祭典》,场景就设定在日常的生活中,我看到的第一部仅仅从看似正常的对话,表情,态度上就感受到阵阵恐怖的电影。有点深度的,比较推荐《刺猬的优雅》,刺猬满身是刺,其貌不扬,但内心柔软又敏感,生活在平凡生活中的我们何尝不是这样呢,可以远离是非之所,追求自己的优雅,贫穷但不平凡,不美但很善良,沉静但不孤傲,最后即使离开这个世界,也不枉了平凡又温暖的一生。

法剧:看过的不多,我完整的看过《凡尔赛》,一部十分贵重的剧,可以大概地了解一下路易十四时期法国宫廷的服装和历史,但是和具体史实有不少出入,情节上感觉比较一般,可以作为据此对法国历史进行进一步了解的跳板。就我而言,感觉很多法剧的笑点或幽默不是很能get到,也不是对其中的剧情很感兴趣。还有一部中文翻译花样很多,法文名叫《Le Chalet》算是一部悬疑剧,还是比较推荐的。

法国历史:我比较崇拜的法国历史人物还是戴高乐,有空的话可以去深入了解一下他的传记,法语版中文版都可以,感觉他是真正一位将自己的一生奉献给祖国,并且能在危难时刻能够挺身而出,扶大厦于将倾,挽狂澜于既倒的历史人物,并且他具有独到独立的政治眼光,在他的统治下,法国不屈服于美国等国家的压力,成为了第一个与新中国建交的西方资本主义国家,并且提倡与苏联、东方进行贸易文化交流。君王时期,比较有名的事件应该是圣巴托洛缪之夜了,可以通过看法国电影《玛戈皇后》来管中窥豹,略知一二。其他的诸如路易开头的,路易十三和弥赛留,可以看看《三个火枪手》,大革命时期可以看看《悲惨世界》。如果真正感兴趣还可去了解一下法国的殖民史,包括当时的法占西非,西贡,印度支那,可歌可泣的压迫和反压迫的斗争,增加开拓自己的视野,包括相关的法语的音频,看过《走出非洲》的人都会对非洲或者非洲的法语国家产生深沉而热烈的情感。

Voila. C'est tout. Merci de regarder cet articule. 最后讲讲我对法国文化的一些理解,如果说是浪漫有些过于肤浅,那么一点点的黑色幽默,不修边幅的喋喋不休与谩骂飙车,法棍和花样多多的看了就饱的甜点,以及勃艮第escargot这种黑色美食,Bordeaux的酒,对人与人之间细致入微的情感,对生活的态度和哲学的精细而不一样的挖掘,对哲学,科学,历史的理性的审思和辩论,以及对电影,音乐,文学等一系列艺术的开放和包容,都能很好的诠释法国这个国家的独有特色。

 

 

(最后修改于 3 1 复制链接
hufdb好赞

立即登录,说说你的看法

update:出成绩了,居然进了40%…为啥呢,所以不喷它给分屑了,我又不是不拿4.3就要沮丧的人。

花絮:记得老师说第一次去仏国建议打出租车防被抢…然后约饭的时候就被代数老师吐槽zhn是不是出租车代言人,因为机场到十一大的打车费要一百多欧,hhhhh。

言归正传,老师法语发音一般,错误不少,教学水平不评价,法国文化聊得浅,没到我预期。鉴于这门课的屑屑给分,建议想学法语的同学选仏班(不是)或者自学,就别来了。

然后替仏人正名一下,我们突然收到通修课要选七学分的通知,在压力本来就大的仏班课表里面雪上加霜。所以我们来选自己已经会的课,既然教务处没限制为什么不省点力呢?(更何况,我这个仏辣鸡已经被这门课上的仏佬卷死了)

(最后修改于 2 0 复制链接
fluidcat 2022春

老师人很热心很耐心,看得出来他真的很喜欢法语和法国文化。讲授内容偏法语,比起我上过两节课的Julia老师来说更注重于语言而非文化。如果要想考法语四六级光上这个课必然不够,肯定得自己去学动词变位什么的。

唯一一个不喜欢的地方就是班上很多中法班的同学来刷绩点(老师第一节课抽人问为什么来学习法语,他们直说的刷绩点),希望以后这种课不要再有降维打击了😭,就像ABC卷中国语言与文化一样简直是炸鱼行为(人家学你好再见谢谢,你在那里直接写了一篇滕王阁序)

2 0 复制链接
non-stop 2022春

本人无法语基础,说说自己的感受吧

作为一门语言课来看,系统性不足,东一点西一点,不花时间自己总结很难吃透,但这学期又确实事情比较多,所以就有点吃力了,收获比想象的小。

感觉学语言还是得系统一点学,词性、句式、时态这样慢慢讲,这门课显然是满足不了这一需求了,在语言上的帮助可能就最多相当于小学1~3年级英语水平,甚至可能还差一些,要么多花些时间,要么就别抱太多期望吧。

老师人还是很好的,乐于交流,也比较宽容,不知道给分如何,先填一般吧。

这学期平时没有什么作业,考试是在五个考题里面抽一个,说十句左右,题目是提前告诉的,到场临时抽取,有点像英语听说的口试。

此外,这学期好像有一个班有不少中法班同学选课,特别希望用这课提绩点的零基础同学要多想想……

1 3 复制链接
prochat不调分哦
贵仏啥时候有学妹啊调分啊,往下调(确信)
non-stop出分了,关于调分,感觉老师是给一个口试分,然后把考勤算进去,然后从上往下排优秀率?我记得我口试有85+,但最后可能没排进去,给了3.3,就这样吧……

立即登录,说说你的看法

fishtoucher 2022春

上课内容很少,就入门那点东西。 看了一部电影《欢迎来北方》,但是yysy不如放一部法国新浪潮的电影,甚至不如放一部《天使爱美丽》。 老师本身水平也有限,有时讲讲巴黎科普还有点意思,但是法语水平可能还不如新东方里专业的法语老师。 给分不奶,我自认为口语还行,但是只有3.7,只能说还行,也在接受范围内。但毕竟作为仏班人还是学了一年仏语(没错我就是其它点评里说的来拉绩点的仏班低绩人),我也只有3.7,那对于0基础的同学给分只会更加不友好。所以对这门课还是没什么好感。 提一嘴,硬要选这门课的话,期末题目是自我介绍,介绍一个朋友,自己的肖像,朋友的肖像,自己的卧室五选一,准备10句以上,千万记得脱稿。C'est tout.Bonne chance.

0 1 复制链接
fishtoucher出分了,确实3.7,但是还是有4.0聚聚,给分还不是那么杀手,可能只是我单纯太菜了拿不到4而已。

立即登录,说说你的看法

划水摸鱼人 2022春

老师教的挺好,但我确实菜

教训是想学好一门语言一定要认真学,下大功夫,会很费时间

推荐但慎选。

0 0 复制链接
SproutH 2022春

还没出分,但是认真学了,感觉应该不会差。

学这门课需要自备教材,图书馆可借。

老师教的不错。

0 8 复制链接
ccccc同学请问学这门课一般花多少时间呢?还有教材列的有若干本,是哪一本呢?谢谢
SproutH回复 @ccccc: 教材是《你好!法语》I,这门课平常不需要课下再花时间,期末是口语考试,主题课前会公布,按照这些主题来准备,背下来就行
ccccc回复 @SproutH: 好的,感谢!
sunlight你好!想请问一下这门课对没有法语基础的同学友好吗?谢谢啦!
wtm回复 @YMY: 非常友好,是从0开始的。
sunlight回复 @wtm: 谢谢啦
sylym求张老师联系方式,叠课申请
SproutH回复 @sylym: huining0903@hotmail.com,联系不到可邮箱联系我sprout@mail.ustc.edu.cn,给你推微信

立即登录,说说你的看法

张惠宁

教师主页: 暂无

其他老师的「法国语言和文化概况」课

Julia Bordukova 10.0 (1) 2021春
未知 2022秋 2021春

张惠宁老师的其他课

法语入门(下) 9.3 (3) 2022秋 2020秋...
法语入门(上) 6.9 (14) 2020秋 2020春...
法语I 2018秋 2017秋
法语II 2019春 2018春
法语 2019秋